The Official Website of the People’s Government of Hunan Province Mobile 中文 Francais 한국어 日本語

15 July 2015

Home>News>Local News>Government

News Coverage on Hunan Delegation to NPC and CPPCC Sessions 2017

2017-03-24 T | T Download Print

Wang Qishan Joins Panel Discussion with Hunan Deputies

2017-03-09

 

On the morning of March 7, 2017, Wang Qishan, secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Commission for Discipline Inspection, joined the fourth plenary session with deputies to the 12th NPC from Hunan at East Hall of the Great Hall of the People in Beijing.


Secretary Wang and Hunan deputies deliberated government work report, and reviewed plan report and budget report.

Vice Chairman of Standing Committee of the National People's Congress Zhang Ping, Head of the Supreme People’s Court of China Zhou Qiang, Deputy Head of Hunan Delegation Xu Dazhe, and Wu Lan attended the deliberation. Head of Hunan Delegation presided over the meeting. Nie Chenxi, head of the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (SAPPRFT), who was entrusted by the State Council, listened to the discussion.

Joining deputies from Hunan Province, Secretary Wang stressed the need to uphold the Party's leadership and strengthen Party discipline.

Corruption undermines both the people's vital interests and the Party's reputation, and consequently erodes the foundation on which the Party rules, said Wang, calling on the whole Party to clean up bad practices and boost public confidence and trust in the CPC Central Committee.

Please refer to www.enghunan.gov.cn when using the article.


Translator: Xiao Juan


Chinese source: hunan.gov.cn

 

 

Hunan Deputies Make Proposals During 5th Session of 12th NPC

2017-03-07

 

The Fifth session of the 12th National People’s Congress opens at the Great Hall of the People in Beijing, March 5, 2017.

 

On March 5, Deputy Ye Wenzhi (2nd R) proposes the separation of rights of ownership, management, and administration of scenic spots, to further unleash market potential of tourism industry in fighting poverty.

 

On March 5, deputies Huang Xiaoling (L) and Wu Donglan amend their proposal at break time.

 

On March 5, Deputy Wu Zhongxin (L) discusses the report on the work of the government with his group member.

 

On March 5, Deputy Xu Juyun (2nd R) makes a proposal on Xiang cuisine during the second plenary session of Hunan delegation.

 

On March 5, Hunan deputies are full of confidence after listening to Premier Li Keqiang’s government work report, and they are going to roll up their sleeves to work harder.

 

On March 5, Deputy Dai Xiaofeng makes suggestion on the sound development of financial industry in a group discussion on government work report.

 

Please refer to www.enghunan.gov.cn when using the article.

Translator: Xiao Juan

Chinese source: hunan.voc.com.cn

 

 

Panel Meeting of Hunan Delegation to Fifth Session of 12th NPC Opens to Media

2017-03-10

 

On the morning of Mar. 9, 2017, Hunan delegation attending the Fifth Session of China’s 12th National People's Congress (NPC) holds its panel meeting to discuss the NPC Standing Committee work report. The meeting is open to domestic and foreign media.

 

97 journalists from 56 media report the meeting.

 

A reporter of the People’s Daily asks questions.

 

An Italian journalist of Il Sole 24 Ore asks questions.

 

On the morning of Mar. 9, 2017, Hunan delegation attending the Fifth Session of China’s 12th National People's Congress (NPC) held a panel meeting to discuss the report on the work of the NPC Standing Committee. The meeting was open to domestic and foreign media. 97 journalists of 56 domestic and foreign news agencies including People's Daily, Xinhua News Agency, China Central Television, Phoenix Satellite TV, Il Sole 24 Ore of Italy, and Jiji Press of Japan attended the meeting and made interviews.

Journalists put forward questions on such hot topics as strategy of “innovation-oriented opening-up and development”, agricultural modernization, supply-side structural reform of agricultural industry, safety production, and Hunan manufacturing. They were eager to get more stories about Hunan from the delegates and learn more about Hunan’s progress.

Please refer to www.enghunan.gov.cn when using the article.

Translator: Yu Jiangjiang

Chinese source: cnews.chinadaily.com.cn

 

 

Related

 

535 Proposals Offered by NPC Deputies from Hunan

By the submission deadline on March 12, Hunan delegation has submitted 535 proposals in total to the fifth session of the 12th National People’s Congress. Full Story

 

Hunan Delegation Holds Seventh Plenary Meeting

On the afternoon of Mar.12, 2017, Hunan delegation held its seventh plenary meeting to review the revised draft of General Principles of Civil Law (GPCL), the revised drafts of related decisions and measure on the GPCL, and the “two supreme” work reports; namely, the Report on Work of the Supreme People's Court (SPC) and the Report on Work of Supreme People's Procuratorate (SPP). Full Story

 

In Pics: Hunan Delegates at National “Two Sessions”

Food safety is a hot topic among NPC deputies at the fifth session of the 12th National People’s Congress. NPC Deputy Xu Juyun (2nd L, front), also a Hunan cuisine chef, stresses that supervision of food distribution should be strengthened, and unified production standards for agricultural products should be established, to ensure food safety. Full Story

 

In Pics: Hunan Delegates at National “Two Sessions”

Hunan delegates discuss ecological and environmental protection issues on their way back from the Great Hall of the People to the hotel. Full Story

 

In Pic: Delegates Discuss Pension and Insurance Issues

The photo taken Mar. 8, 2017 shows Delegates Lai Xiaomin (front L) and Lu Guiqing (front R) are talking about pension and insurance issues. Full Story

 

Hunan Delegation Holds the Third Plenary Meeting

Hunan delegation attending the Fifth Session of China’s 12th National People's Congress (NPC) holds its third plenary meeting on the afternoon of Mar. 6, 2017, to discuss the Report on the Work of the Government. Vice Chairman of the Standing Committee of the National People’s Congress Zhang Ping attended the meeting, and State Councilor Wang Yong listened to the discussion. Full Story

 

In Pics: Female Delegates from Grassroots Level

On Mar. 7, several female delegates from Hunan delegation are busy in exchanging ideas even during the recess. Full Story

 

National CPPCC Members of Hunan Province Discuss Gov’t Work Report

The CPPCC members of Hunan Province discussed the central government work report in groups on the afternoon of Mar. 5, 2017. Full Story

 

Hunan-based CPPCC Members Propose to Establish Pilot Free Trade Zone

Hunan-based CPPCC members submitted a joint proposal to the 5th session of the 12th CPPCC National Committee, on establishing a China (Hunan) Pilot Free Trade Zone. Full Story

 

Hunan-based NPC Delegates Leave for Beijing

The national “Two Sessions” is scheduled to be held starting from March. Part of NPC deputies took the G84 high-speed rail to Beijing to attend the upcoming Fifth Session of the 12th National People's Congress. Full Story